Для начала скачиваем плагин Aitum Vertical для OBS ссылка для скачивания плагина — https://obsproject.com/forum/resources/aitum-vertical.1715/
После того как мы установим плагин у нас в OBS появится новое окно с вертикальным выводом трансляции.
В новом окне трансляции мы может добавить сервер и ключ потока. Логика в том что бы сгенерировать еще один ключ потока для трансляции на youtube так как один и тот-же ключ нельзя использовать для двух и более трансляций на youtube.
Чтобы найти ключ трансляции переходим в творческую студию Youtube
В ней нажимаем справа вверху кнопку создать и затем начать трансляцию.
В новом окне мы можем сгенерировать новый ключ для трансляции. Для этого нажимаем на выпадающий список и выбираем пункт Создать ключ трансляции.
Этот ключ мы должны будем использовать для второй нашей трансляции которая будет вертикальной.
Даём любое название для нашего нового ключа трансляции. Протокол потоковой передачи RTMP и частоту кадров и разрешение чем больше тем лучше, в зависимости от скорости вашего интернета.
После того как создали ключ переходим на вкладку управление трансляцией и запланируем 2 трансляции. Для одной в настройках укажем дефолтный стрим кей а для второй который мы создали.
Планируем первую трансляцию как обычно. Заполняем основные сведения для трансляции.
Для первой в настройках используем Default Stream key. Тем же способом запланируем вторую трансляцию.
Только для второй трансляции в настройках нам надо выбрать другой ключ.
Переходим в OBS и в основных настройках добавляем ключ потока от основной трансляции Default Stream key 
Переходим в настройки плагина 
И вставляем ключ который мы создали. Сервер используем тот же что у первой трансляции.
Для запуска трансляции используем 2 кнопки основную Начать трансляцию и дополнительную на панели от плагина
Более подробную информацию по настройке можешь посмотреть по видео которое представлено ниже.
